What. Thank goodness the Pokemon trainer can't see what the heck is going on beneath her, but Ghost hovering around is a bit alarming. When the thumbs-up can be seen, there's a sigh of relief from Natalie. There's no point in asking about details or saying anything, and given's Blaze's nature, it doesn't seem like she'd get a response.

The rifle barrel isn't noticed, due to the storm and her attention being elsewhere. Even with insect eyes, Volcarona is better at spotting things that aren't as well hidden, thus the rifle goes unnoticed. Looks like the enemy has gotten the drop on the team this time around...