She's starting to get the idea that Ixis likes the sound of his own voice. Just a little. Still, her face lights up very briefly when he says he could possibly help her get back.

"If you could get me home, I would appreciate it - but I have no way of repaying you."

Given that he used the word 'employ', Grace is assuming he'd want payment of some description in exchange.