"Not at all. That is not the original copy. I keep the First Edition in a safe place..." Hermione taps her beaded bag. "It was bequeathed to me by Albus Dumbledore, former headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry."

"During the War, I spent sometime translating the original copy, since it was written in runic. And that copy is written in Modern English, with an introduction, notes, and illustrations."

"It should make for a great gift for your friend."