"Shit, we will, won't we?" No easy way to fake accidental damage to Starfleet-issue translators, not withing frying your own head, and Jim isn't exactly eager to give that a shot. "Yeah, I'll stick around here. You've got my number, right?" Just in case the coordinates are wonky too, though if they are, who knows where either of them would end up?